2分快乐8:2分快乐8官方

      2018-28739
      陈知心
      威锋网
      加载中...

      本月早些时候,2分快乐8:2分快乐8官方。

      31省份常住人口排行榜阿安全部队明年底接管全国防务【新华社喀布尔11月20日电】阿富汗国防部发言人阿齐米20日说,阿安全部队将在2013年年底从北约领导的国际安全援助部队手中接管全国的安全防务。阿齐米在喀布尔举行的新闻发布会上说:“阿富汗已经做好充分准备在2013年年底从外国军队手中接管安全职责。”他说,阿安全部队正在承担越来越多的安全职责,在防务已移交地区,安全形势正在逐步好转。阿齐米同时表示,阿富汗安全部队的人数已达到预定目标,到2014年年底,阿富汗将拥有35万名装备精良、训练有素的安全人员。根据2010年阿富汗政府与北约达成的协议,安全移交工作原计划于2014年年底结束,国际安全援助部队同时撤离阿富汗。但阿总统卡尔扎伊与军方高官此前多次表示,阿富汗安全部队已做好充分准备,足以在2013年年底接管全国的安全职责。新闻推荐获WBC金腰带加冕职业拳王 熊朝忠成中国拳坛第一人11月24日晚,在昆明市体育馆进行的中国第一场世界级拳王争霸赛中,来自云南文山的苗族拳手熊朝忠历经12个回合的精彩较量,三名裁判3比0一致判定击败墨西哥拳手哈维尔-马丁内斯,获得WBC职业拳击迷你轻量...相关新闻:国象女子世锦赛中国3人进八强

      人民日报海外版共享汽车驶向何方

      人民日报海外版凝心聚力共促香港繁荣发展奢侈品造假高仿香奈儿、GUCCI销售最火

      人民日报海外版别让“伪智能”伤害创新近日,记者专访了本书出品方华文天下策划编辑马在渊,他就相关问题进行了解答。晨报:鲁米的全名很长,能否对其进行廓清?马在渊:鲁米,其实是一个不太准确的称呼。全名是莫拉维·贾拉鲁丁·鲁米,莫拉维是他的学生和追随者出于爱戴而给他的称号,类似于夫子、大师的意思,而贾拉鲁丁才是他的名字,鲁米则是阿拉伯语对曾经旧属东罗马地区(包括今土耳其)的称呼,就像中国文化喜欢用籍贯乡望来指代人一样,柳宗元被称为柳河东,而鲁米意指那个鲁米地区的人。鲁米被第一次介绍到西方的时候,就用了鲁米,所以现在约定俗成叫鲁米了。而土耳其人和苏菲修士还是喜欢称呼他“莫拉维”。晨报:你如何看鲁米诗中的神秘主义?有人将他和印度诗人泰戈尔相提并论,你认为二者间的相似性主要在哪里?马在渊:鲁米的创作根源是苏菲思想,而苏菲由于趋向于内化的心灵观照,往往被人称呼为神秘主义。其实苏菲一点也不神秘,我们感到神秘的原因是我们习惯了我们常见的经验感官,而苏菲的修持往往是打破这种常见的经验范围的。像泰戈尔、纪伯伦这些诗人都从鲁米那里直接汲取过营养。像他们这样的伟人都有一颗像镜子一样通透的心灵,能敏锐地捕捉到宇宙自然的精气神,而且有一种能把这种精气神和自己内在的灵魂打通的能力。这是他们的共性。他们的诗歌主题没有地域、民族、文化和信仰局限感,都是在人类共同的大命题上做文章。爱,是他们秘密的核心。 晨报:据说波斯文原诗很讲究韵律,转译后面临怎样的局限?马在渊:的确如此,波斯文的原诗读起来非常美,哪怕你不懂意思,仅从音律听来都是一种享受。但转译面临的一个难题是无法复制这种音律感,但好在波斯文和中文都讲求言外之意、弦外之音,这就很便利。台湾梁永安先生的译文非常有中国汉语的意蕴,很适合中国读者的感情,而且精妙传达了鲁米的精髓,这就已经很成功,我想不用再强求这种音律感了。晨报:在西方,鲁米诗作的英译本销量达50万册,这样的案例并不多见。可否分析一下其后的文化和市场动因?马在渊:对于一本诗集来说,销售50万册确实是个奇迹,但是对鲁米的诗集来说,一点也不奇怪。如果把鲁米的诗集单纯看做诗歌,无疑是窄化了鲁米。上个世纪60年代,欧美掀起了一股巨大的新时代运动思潮,这股思潮的核心是对物质的批判和对心灵的回归。很多西方人开始将眼光投向了宗教、灵魂,反思物质的僵硬和城市化的冷漠。不是说鲁米正好迎合了这个时代,而是鲁米提倡的精神主旨是超越时间、空间的,在每个时代每个地域,对于渴望灵魂安宁的人来说,鲁米都是当之无愧的导师。 晨报:在物质主义和实用主义流行的时下,鲁米的诗歌对人们意味着什么?马在渊:鲁米始终在强调人类共同的主题,爱、慈悲、善、美,这是鲁米的核心,鲁米从来没有无病呻吟和风花雪月。当城市文明的坚硬外壳将我们的心层层包裹,呼吸不畅的时候,鲁米像山间溪流一样的清澈语录,慢慢化开这层岩石,原本深藏在我们自性深处的生命嫩芽,才有勇气破冰而出。鲁米的诗歌不会教给你发财谋生之道,也不会告诉你处世圆融之术,更不会谈文学的辞藻、音律,但它却会展现给你一个安定的灵魂。本报记者 张海龙新闻推荐财富关注:由工信部牵头制定的乳业兼并重组方案已完成 5年内,六成乳企将退出江湖由工信部牵头制定的《推动婴幼儿配方乳粉行业企业兼并重组工作方案》已编制完成并上报国务院等待批复。方案提出,要在未来5年内将乳粉企业总数整合到50家左右,逐渐培育形成3-5家..据新华社哈尔滨电黑龙江省主要江河水位日仍在不断

      新华社吉隆坡11月23日体育专电(记者林昊)总部位于马来西亚首都吉隆坡的亚足联23日公布了2012年亚洲足球先生的最终三人候选名单,效力于广州恒大俱乐部的中国国家队队长郑智携手韩国蔚山现代队球员李根镐以及曾于2004年夺得这一奖项的伊朗人卡里米入围。亚足联评价,郑智在广州恒大的首次亚冠之旅的一系列比赛中表现出色,他也在亚冠淘汰赛阶段担任亚足联“亚洲足球运动员反饥饿”活动大使。亚足联18日公布本年度亚洲足球先生的五名候选人,除入围最终名单的郑智、李根镐和卡里米外,还包括澳大利亚球员卢卡斯·尼尔以及伊朗后卫本加尔。广州恒大今年成功卫冕中超冠军并夺得足协杯冠军,且历史性进入亚冠八强,表现出色的郑智功不可没。然而,国足无缘2014年巴西世界杯亚洲区10强赛,使作为队长的郑智在竞争亚洲足球先生奖项上处于不利位置。至于郑智的两位竞争对手,已经34岁的卡里米仍在伊朗国家队冲击巴西世界杯的进程中扮演重要角色。而李根镐更是在蔚山现代夺得亚冠的过程中奉献多个关键进球,他本人也被评为本年度亚冠联赛的最有价值球员(MVP),无疑是亚洲足球先生的最大热门。亚足联定于本月29日在吉隆坡举行年度颁奖典礼,届时将揭晓本年度亚洲足球先生以及其他各个奖项的获得者。新闻推荐孟加拉国一日发生两起特大安全事故 一家制衣厂大火烧死100多人;一座在建立交桥坍塌13人死亡新华社达卡11月25日电(记者郑江华)孟加拉国首都达卡北部郊区一家制衣厂24日夜间发生火灾,截至目前已造成100多人死亡。当地消防局官员穆罕默德·...相关新闻:卫冕冠军晋级“红军”仍需等待受严重旱情影响本报讯(据新华网)埃及总统穆尔西11月26日会晤最高司法委员会成员,没能就修改新宪法声明达成一致。穆尔西坚持扩张自己的权力,同时澄清“扩权”范围限于关联“国家主权”的领域。示威者27日继续抗议穆尔西扩权,要求穆尔西废除新宪法声明。穆尔西26日与上诉法院法官等最高司法委员会多名成员会面,试图缓解紧张局势。穆尔西的发言人阿里会后说,新宪法声明没有变化。阿里说,穆尔西尊重司法机构和司法人员。一些法官当面告诉穆尔西,担心穆尔西22日发布的新宪法声明使他有权颁布法律或作出决定,却不受法院监督。阿里说,穆尔西澄清,任何不可撤销的决定仅适用于关联国家主权的领域,强调新宪法声明的“暂时性”。穆尔西22日发布新宪法声明,规定总统有权任命总检察长,认定总统发布的宪法声明和政令在新宪法颁布和新议会选出前为最终决定,任何方面无权更改。新闻推荐马来西亚破获该国史上最大象牙走私案新华网吉隆坡12月12日电马来西亚雪兰莪州海关总局11日在巴生港召开新闻发布会,宣布该局日前破获了马来西亚史上最大一宗象牙走私案,涉案金额高达6000万林吉特(约合1.2亿元人民币)。雪兰莪州海...相关新闻:夫妻身高差距大 家庭消费档次高 “身高指数报告”出炉。

        (文章来源:2分快乐8:2分快乐8官方)

        欢迎关注2分快乐8:2分快乐8官方官方微信:2分快乐8:2分快乐8官方网(weiphone_2007) 汇聚最新Apple动态,精选最热科技资讯。

      锋友跟帖
      人参与
      人跟帖
      现在还没有评论,请发表第一个评论吧!
      正在加载评论
      • 威锋客户端

      • 用微博扫我

      返回顶部
      关闭